| Lever/coucher | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|
| Habillage | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|
| Toilette (lavabo) | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|
| Douche/bain | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|
| Toilette (miction) | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|
| Repas | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|
| Argent de poche | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|
| Déplacements en intérieur | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|
| Déplacements en extérieur | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|
| Franchissement d'obstacle (escalier/ascenseur, route) | Voyageur autonome | Besoin de supervision | Besoin d'une aide partielle | Voyageur dépendant |
|---|